Lirik dan Terjemahan JYJ “Back Seat” [Hangeul] [Romanisation]

Lirik dan Terjemahan JYJ “Back Seat” 

ROMANIZED

Alright girl
Don’t be afraid of it
I’ma put you on my back seat
Hear this

jogeum deo gakkai wa
joheun naemsaega na
belteuneun ije geuman
eokkaee gidaebwa
ginjangeun haji malgo
Alright girl
You don’t have to be afraid now

du pareun budeureobge
nae haril gamssajwo
ibsulloneun dalkomhage
gwitgae soksagyeojwo
bukkeureowo haji malgo
Alright girl
Wanna touch your body all night

deo wonhago itjanha
nal mitjanha
nae neukkimeuro ttarawa
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh

i gibuneul naebeoryeo dwo
You don’t have to fight
bukkeureowohaji ma
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat

i ginjangeul jogeum neutchwobwa
That is what I’m looking for, now
eosaekhan i gamjeong, time’s up
meomchun i sungan
uriman aneun eoneoui sigan

neowa nae sumsoriga gadeukhan i bam
eotteon maldo jigeum pilyo eobtjanha
eotteon geotdo uril meomchul sun eobseo
Don’t you know that this is all about

deo wonhago itjanha
nal mitjanha
nae neukkimeuro ttarawa
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh

i gibuneul naebeoryeo dwo
You don’t have to fight
bukkeureowohaji ma
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat

jageun ni sumsori dan hanado
nae geoseuro mandeuro mandeullae
ppeonhan sarangdeulgwa jom deo dareun
uri dureul bwa

majimak hana nameun neukkimkkaji gajyeoga
Baby this is all about
neowa nan idaero wonhago itjanha

deo wonhago itjanha
nal mitjanha
nae neukkimeuro ttarawa
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh

i gibuneul naebeoryeo dwo
You don’t have to fight
bukkeureowohaji ma
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat

This mood is right
You can get it on girl
I can put you on my back seat
You know what next is back seat
====================================

HANGEUL

Alright girl
Don’t be afraid of it
I’ma put you on my back seat
Here this

조금  가까이 
좋은 냄새가 
벨트는 이제 그만
어깨에 기대봐
긴장은 하지 말고
Alright girl
You don’t have to be afraid now
uh-huh

 팔은 부드럽게
 허릴 감싸줘
입술로는 달콤하게
귓가에 속삭여줘
부끄러워 하지 말고
Alright girl
Wanna touch your body all night

 원하고 있잖아
 믿잖아
 느낌으로 따라와
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh

 기분을 내버려 
You don’t have to fight
부끄러워하지 
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat


 긴장을 조금 늦춰봐
That is what I’m looking for, now
어색한  감정, time’s up
멈춘  순간
우리만 아는 언어의 시간

너와  숨소리가 가득한  
어떤 말도 지금 필요 없잖아
어떤 것도 우릴 멈출  없어
Don’t you know that this is all about

 원하고 있잖아
 믿잖아
 느낌으로 따라와
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh

 기분을 내버려 
You don’t have to fight
부끄러워하지 
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat

작은  숨소리  하나도
 것으로 만들래
뻔한 사랑들과   다른
우리 둘을 

마지막 하나 남은 느낌까지 가져가
Baby this is all about
너와  이대로 원하고 있잖아

 원하고 있잖아
 믿잖아
 느낌으로 따라와
Put you on my back seat
Back seat
Back seat uh-woo-uh

 기분을 내버려 
You don’t have to fight
부끄러워하지 
Put you on my back seat
Back seat
Back seat
Now let’s get it on-on my back seat

This mood is right
You can get it on girl
I can put you on my back seat
You know what next is back seat
=================================
TERJEMAHAN INDONESIA

Baiklah sayang
Jangan takut dengan itu
Aku meletakkanmu di bangku belakangku
Ini dia
Datanglah lebih dekat
Aku mencium sesuatu yang bagus
Lepaskan sabuk pengamanmu
Bersandarlah di bahuku
Jangan gugup
Baiklah sayang
Kau tak perlu takut sekarang

uh-huh


Dengan lembut, gunakan tanganmu

Lilitkanlah di sekitar pinggangku
Dengan manis, gunakan bibirmu
Berbisiklah di telingaku 
Jangan malu

Baiklah sayang
Aku ingin menyentuh tubuhmu setiap malam
Kau menginginkannya lebih
Kau percaya padaku
Ikutilah bersamaku
Meletakkanmu di bangku belakang 
Bangku belakang
Bangku belakang uh-woo-uh
Biarkan perasaanmu pergi
Kau tak perlu melawan
Jangan malu
Meletakkanmu di bangku belakangku
Bangku belakang
Bangku belakang 

Sekarang ayo lakukan itu di-di bangku belakangku
Tenangkan perasaan gugupmu
Itulah yang aku cari sekarang
Perasaan canggung, waktu habis
Momen itu berhenti
Ini waktunya berbicara bahasa kita
Malam ini terisi dengan suara-suara nafas kita
Tak ada kata yang dibutuhkan sekarang
Tak ada yang bisa menghentikan kita
Apa kau tak tau ini semua

Kau menginginkannya lebih
Kau percaya padaku
Ikutilah bersamaku
Meletakkanmu di bangku belakangku
Bangku belakang
Bangku belakang uh-woo-uh
Biarkan perasaanmu pergi
Kau tak perlu melawan
Jangan malu
Meletakkanmu di bangku belakangku
Bangku belakang
Bangku belakang 

Sekarang ayo lakukan itu di – di bangku belakangku
Bahkan suara terkecil dari nafasmu
Aku ingin menjadikannya milikku
Lihatlah kita, kita berbeda dari cerita cinta biasanya
Mengambil bahkan perasaan terakhir
Sayang inilah semua 
Kau dan aku menginginkan satu sama lain

Kau menginginkannya lebih
Kau percaya padaku
Ikutilah bersamaku
Meletakkanmu di bangku belakangku
Bangku belakang
Bangku belakang uh-woo-uh
Biarkan perasaanmu pergi
Kau tak perlu melawan
Jangan malu
Meletakkanmu di bangku belakangku
Bangku belakang
Bangku belakang 
Sekarang ayo lakukan itu di bangku belakangku

Suasana hati ini bagus
Kau bisa mendapatkannya sayang
Aku bisa meletakkanmu di bangku belakang
Kau tahu apa selanjutnya adalah bangku belakang 

Leave a Reply

1 comment